In the event that you make a mistake and select the wrong tooth when charting a service, or you select the wrong service, there are two methods to remove the charting:
Click again on the same surface of the tooth with the same service selected; the charting will be removed.
Delete the service.
Either
Click the appropriate treatment line in the Current Course of Treatment area and drag the item to the bin , or